Η Ωραία Κοιμωμένη (μεταγλωττισμένο)

Πιστεύεις στην Μαγεία?

"If you can see the magic in a fairy tale, you can face the future"
- Danielle Steel

Μετάφραση:
 "Αν μπορείς να δεις την μαγεία σε ένα παραμύθι, μπορείς να αντιμετωπίσεις το μέλλον"
- Ντάνιελ Στιλ

Α μπε μπα μπλομ...

Ποιός δεν έχει το περιβόητο "Α μπε μπα μπλομ" κάπου ανάμεσα στις παιδικές του αναμνήσεις?
Ποιός δεν το έχει τραγουδήσει ψάχνοντας αυτόν που θα "τα φυλάει"?
Ποιός δε σκέφτηκε ποτέ "Μα τι σημαίνει τέλος πάντων αυτό το α μπε μπα μπλομ?"

Αυτό λοιπόν που σίγουρα όλοι θυμόμαστε και που το τραγουδάνε ακόμα και σήμερα τα παιδιά, είναι ένα αρχαίο ελληνικό, παιδικό παιχνίδι που έπαιζαν τα παιδιά στην Αθήνα και ταυτόχρονα γυμνάζονταν για μετέπειτα αληθινά πολεμικά παιχνίδια!

Χωρίζονταν σε ομάδες και λέγανε με ρυθμό εναλλάξ από την δήθεν επιτιθέμενη ομάδα... "Απεμπολών, του κείθεν εμβολών!!!..." που σημαίνει "Σε διώχνω μακρυά με το ακόντιο μου..."

*Φυσικά ο ρυθμός αυτού δεν έχει καμία σχέση με το πως το λέγαμε αλλά τελικά πάλι καλά να λέμε που υπάρχουν κι αυτά και μαθαίνουν τα νέα παιδιά κάποια τραγουδάκια!!!*

Η Σταχτοπούτα (μεταγλωττισμένο)

Προτεινόμενη Παιδική Ταινία Νο2

Λοιπόν μόλις είδα ένα ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ "παιδικό" έργο και δε μπόρεσα να αντισταθώ, έπρεπε οπωσδήποτε να σας προτρέψω να σπεύσετε άμεσα στο πιο κοντινό σας βιντεοκλάμπ και να νοικιάσετε αυτήν την ταινία!!!

Σκηνοθεσία Τσαρλς Στάριτ με τους: Χάρβεϊ Καϊτέλ, Πίτερ Ο' Τουλ, Πολ ΜακΓκα

Η ταινία βασίζετε σε μαρτυρία του 1917 όπου δύο κοριτσάκια ισχυρίστηκαν ότι φωτογράφησαν αληθινές νεράιδες στην αγγλική επαρχία, προκαλώντας το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

'Στο αποκορύφωμα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, σε μια απ' τις πιο μαύρες στιγμές της ανθρωπότητας, όταν η ελπίδα και η αθωότητα φαίνεται να έχουν για πάντα χαθεί, δύο μικρά κορίτσια ανακαλύπτουν ξανά το θαύμα της ζωής… Η Έλσι Ράιτ και η Φράνσις Γκρίφιθς πρωταγωνιστούν σε ένα από τα πιο πολυσυζητημένα περιστατικά του προηγούμενου αιώνα. Ισχυρίζονται ότι είδαν μικρές νεράιδες στον κήπο τους σ' ένα μικρό χωριό του Γιορκσάιρ και μάλιστα τις φωτογραφίζουν για να το αποδείξουν. Δύο από τις εξέχουσες προσωπικότητες της εποχής, ο σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ και ο Χάρι Χουντίνι καλούνται να δώσουν εξήγηση σε ένα αίνιγμα που απασχολεί ακόμα και σήμερα επιστήμονες και ερευνητές.'

 

Δεν σας προτείνω το κατέβασμα της ταινίας από το ίντερνετ διότι το μοναδικό torrent που βρήκα είναι σε αρκετά κακή κατάσταση και οι υπότιτλοι που κυκλοφορούν έχουν τρομερή απόκλιση... Νοικιάστε την λοιπόν να στηρίξετε και τα μαγαζάκια της γειτονιάς σας!!!